My Two Link Chains look about the same as yours and I have R4 tires also. Some cross links falling between the lugs.
So yes, they are not all straight across. I cut off all the dangling pieces.
I do not have any liquid in my tires, so for installing chains I let all the air out of my tires, then...