You already have all the hardware for an overhead door. Why don't you replace/build new panels using your old hardware?
I may do that,
but nearly every thing is shot, all rollers need replacement, springs need replaced, panels (fiberglass is cracked in many panels), about three of the frames have bent, parts, the hinges are questionable, the pulleys are wore out, the cable is in need of replacement, about the only thing that is not bad may be the track,
approx 20 years ago I bought two doors that had been taken out of a local business, and bought them both for $35, I took the best door (panels) which was the wider of the two, height about the same, the best track, and best rollers and so on and assembled one door that worked but well used at that, even when I first installed it I had to cut some sections of fiberglass and patch over holes in the door I choose to use,
the simple is it is wore out, and not just a little wore out but really wore out, and needs replaced IMO, and I do not replace some thing just because it is not new, I usually end up working on it about every few weeks to keep it functional, (meaning to be able to open it up and shut it),
and for some reason I really do not see it logical to spend maybe 30% to 50% of a new door to fix a shot door, that when fixed still won't seal and will need replacing in a few years any way.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
and the track is the 2" track for very light weight doors so if I made new panels the weight would most likely be much heavier, and then even with new rollers and parts and pieces, I am not even sure the track would be heavy enough to do the job, (I most likely can do one panel but not three or four,