I assume you have antifreeze flying. Probably the pump shaft seal. Usually when they go bad, the shaft bearing is starting to go. There is a chance that the gasket from the pump to the block is leaking but the fan will just blow the antifreeze back on the block and not pick it up and sling it around. Some pumps can be rebuilt and others you just replace the entire pump.