I have a new 
L3800 and 
BH77 and after digging out a small stump this morning I found the boom lock would not engage and had to push on the backhoe to get it locked.  Looking at the pin in question here I can see that the frame sides are slightly bent and the holes out of alignment.  There is also more pin showing between the frames.  I am assuming at this point the pin has broken and will call my dealer tomorrow.
I have put about 5 hours on the backhoe digging out stumps and some rocks.  I saw this thread after purchasing but before delivery and while it made me nervous, my dealer assured me he would take care of any problems if they occurred.  Now I just hope I don't see him too often.