BTW - a simple answer to part of your question, on most job sites I have worked on, the guys use a Milwaukee, DeWalt or Rigid job radio, most of these also double as a cordless battery charger.
Most home radios will get FM decently but many need some sort of external antenna to receive AM. Often, they will need a di-pole antenna.