That statement was for the fact that the OUT port is only designed for about 300 to 500 psi, and if all pump flow was to pass through that port, it could damage the seals.
I am still not sure you have PB as I have not seen the PB adapters.
You haven't answered my questions about a manual for the loader, or that you have seen a PB adapter.
Who is the manufacturer of the valve?
Is there a threaded hole inside the green port?
If your remotes and 3pt work normally, then we must assume that there is an adapter somewhere.
If there is no PB adapter, the FEL valve would work fine, but pump flow and cyl flow would take the path of least resistance and go though the OUT port.
On some of the Prince valves, the PB screw in under a plugged port, and the port used for PB out will not show this. Prince LVS, and LVT valves are like this.