You don't put the jack directly on the scale, you use a 4 foot piece of 4x4 with the scale on one end and a pivot at the other (and a piece of pipe between the scale and the wood and another between the pivot and the wood). If you put the jack 1 foot in from pivot and 3 feet from the bathroom scale, 100# as displayed on the scale is 400# of tongue weight.
See:
Determining Trailer Tongue Weight | etrailer.com
Aaron Z
Excellent post!
The 4x4 can be even longer, for greater tongue weights.
Perhaps folks who discounted the idea, will now understand, from the graphics in your post.
This procedure is really only meaningful when your new load is very different from any other load, and positioning, that you have previously checked for tongue weight.
If you carry the same tractor, and/or implements in the same/similar location on your trailer every time, checking the tongue weight each time is unnecessary.
If you are towing at highway speeds (on slippery roads?), having the proper percentage of load as tongue weight, will most definitely contribute to towing safety.
Other important trailer issues:
Tire pressures, tire age, tread wear, sidewall condition.
Electric brake controller operation.
Emergency break-away battery condition (frequently ignored)
Wheel bearings repacked (frequently ignored)
Lights all operating.
Safety chains crossed, and in good condition.
Weight distribution hitch ......a very good idea.