Carl, Considering the
chipper disc itself, you are going to be much more efficient driving it directly rather than through any part of the PTO belt system. The power losses through the additional belts, pulleys and shafts will be significant.
The tractor hydraulic PTO output of nominal 3000 PSI @ 18 GPM is the input you have to work with in sizing the
chipper drive motor. You also have a case drain available in the event the selected motor uses one.
I do not have any mower for my PT, but I think the larger ones use a case drain (third hose). I do not know if they use an external bypass valve to allow it to "free-wheel" when the PTO is switch off. On the one hand it may not need it since the mower blades have much lower inertia than the heavy
chipper disc, or the PTO valve on the tractor may already take this into account. You could check with Terry. I put it in just-in-case and knew it would not hurt.
I immagine the Jinmas has hydraulic power feed (sort of wish mine did). This can probably be modified to tap off of the main PTO flow, or perhaps use the third aux hydraulic cylinder circuit. With the machine in front of him, a knowledgable hydraulic tech should be able to figure the best solution in 10 minuites. On-line and from a distance, it may be more difficult.
You could ask the folks at the dealer you would be buying the
chipper from if they have done similar hyd conversions in the past. There is nothing unique about the PT in this regard.
Or best yet, perhaps they already have a SkidSteer version, which may just need a PT mounting plate instead of the SS type and mating hyd fittings.
The PTO hydraulic pump JJ linked to from Surplus Center is intended to provide an auxilliary hydraulic power source from a tractor PTO shaft when the tractor otherwise does not have an available hyd source. It would not be appropriate for this application.