Refurbished mower deck

[Spanner]

’A’ ole palikir.

lana 'iʻo ka manaʻo.

Kia ora from NZ.​

 

[Deere Dude]

Nice looking project.

What did you use to bubble up the old paint.

 

[DutchInNZ]

’A’ ole palikir.​

​

lana 'iʻo ka manaʻo.​

​

Kia ora from NZ.​

He aha te whakamahi i tetahi reo i konei kaore e taea e te nuinga o nga iwi o Niu Tireni te korero?

 

[Spanner]

He aha te whakamahi i tetahi reo i konei kaore e taea e te nuinga o nga iwi o Niu Tireni te korero?

Koina to raru, ehara i taku. He reo mana o Aotearoa.
But I was trying to communicate with the OP in Hawaiian.

Where in NZ are you? PM if you fancy a beer?

 

[DutchInNZ]

Koina to raru, ehara i taku. He reo mana o Aotearoa.
But I was trying to communicate with the OP in Hawaiian.

Where in NZ are you? PM if you fancy a beer?

Waihoki ko te reo tohu, but that one I don't know at all. My Maori is very rudimentary, but enough to understand even the meaning of the Hawaïan sentence with the wishes after some effort. With some help of Google I then also managed to get a Maori sentence together.

Bombay, the hills. Always. Will PM.