Oil & Fuel Funny foreign math

[100 td]

A typo from the keyboard, in the spread sheet they used "/" instead of "*" in the formula. They are next to each other on the number pad.

 

[stuckmotor]

I won't argue with 100 td. Anyone who knows how to write "ɹǝpunuʍop" like that is way ahead of me.

 

[100 td]

¡dn ʎɐʍ ʇɥƃᴉɹ ǝɥʇ ǝdʎʇ oʇ ʇǝƃ ʇɐɥʇ sʎnƃ noʎ ɹoɟ ɹǝᴉsɐǝ ʇol ɐ s,ʇᴉ llǝM
The number of errors in manuals these days is crazy, even Kubota manuals have errors from cut and paste form one manual to another, hydraulic check valves the wrong way around in their schematics, it comes back to the fact the people making the manuals don't know about what is in them. Proof reading by technical experts doesn't happen. And with Chinese clones of anything, same thing applies, they grab what they can from something similar and put it in, similar is not the same though.......

 

[bcp]

˙˙˙˙˙˙˙ɥƃnoɥʇ ǝɯɐs ǝɥʇ ʇou sᴉ ɹɐlᴉɯᴉs 'uᴉ ʇᴉ ʇnd puɐ ɹɐlᴉɯᴉs ƃuᴉɥʇǝɯos ɯoɹɟ uɐɔ ʎǝɥʇ ʇɐɥʍ qɐɹƃ ʎǝɥʇ 'sǝᴉlddɐ ƃuᴉɥʇ ǝɯɐs 'ƃuᴉɥʇʎuɐ ɟo sǝuolɔ ǝsǝuᴉɥƆ ɥʇᴉʍ pu∀ ˙uǝddɐɥ ʇ,usǝop sʇɹǝdxǝ lɐɔᴉuɥɔǝʇ ʎq ƃuᴉpɐǝɹ ɟooɹԀ ˙ɯǝɥʇ uᴉ sᴉ ʇɐɥʍ ʇnoqɐ ʍouʞ ʇ,uop slɐnuɐɯ ǝɥʇ ƃuᴉʞɐɯ ǝldoǝd ǝɥʇ ʇɔɐɟ ǝɥʇ oʇ ʞɔɐq sǝɯoɔ ʇᴉ 'sɔᴉʇɐɯǝɥɔs ɹᴉǝɥʇ uᴉ punoɹɐ ʎɐʍ ƃuoɹʍ ǝɥʇ sǝʌlɐʌ ʞɔǝɥɔ ɔᴉlnɐɹpʎɥ 'ɹǝɥʇouɐ oʇ lɐnuɐɯ ǝuo ɯɹoɟ ǝʇsɐd puɐ ʇnɔ ɯoɹɟ sɹoɹɹǝ ǝʌɐɥ slɐnuɐɯ ɐʇoqnʞ uǝʌǝ 'ʎzɐɹɔ sᴉ sʎɐp ǝsǝɥʇ slɐnuɐɯ uᴉ sɹoɹɹǝ ɟo ɹǝqɯnu ǝɥ┴
Well it's a lot easier for you guys that get to type the right way up!

You can read it for hours here:

Engrish.comEngrish.com | Documenting the Engrish phenomenon from East Asia and around the world!

Bruce