Case 480 backhoe fluid fill

[Longbeard]

Is there a hard to find place that needs filled? I recall reading something about 10 years ago that mentioned something that is often overlooked. Sorry this is so vague but my memory fails me.