Those 4-in-1 buckets use the third function.
I've wondered, as I am looking now at tractors with FELs, whether it would make sense to put a hydraulic motor on the FEL frame to drill post holes. This then could use the third function connections. Our soil doesn't really have rocks, and it goes OK with a two stroke post hole digger, but can be a bit tiring and smelly.