Dont listen to the people telling you its too much cutter.
I run a woods DS96 behind a MX5100. Its a great match.
And with HST.....you can go as infinitely slow as conditions warrant.
I imagine what you want to cut is similar to my "regulars" that I mow 2-3 times a year. Mixes of grass, weeds, clover, thistle, etc. And I have NO problems or lack of power and can easily maintain 6-7 MPH (max speed in medium range)
The DS96 is a 1620# cutter. And thats ALL you would want on the 3PH IF YOU HAVE NO LOADER ON. There are some lighter 8' mowers out there that would also work.
But for what you describe, I wouldnt have a moments hesitation getting a 10' twin PULL TYPE and pulling around that field. Its not like you are asking about cutting brush and briars over your head, and 10 year untouched CRP ground. And ESPECIALLY if you go with the MX5800 which packs a few more ponies than my 5100.
Who cares is you have to slow down? Pulling a 10' cutter 4 MPH is the same as pulling a 5' cutter at 8 MPH. One is gonna beat the snot out of you and leave poor cut quality. The other is gonna offer a smoother relaxing ride and better cut.
The "old school" way of thinking was with old gear tractors and limited gear selection. Where it was entirely possible to "run out of power". Which that term can also be worded as "cannot go slow enough for the power I have".
With HST transmission.....that is no longer an issue. Get as BIG of a mower as you can....and enjoy the smooth slow ride. I have mowed thousands of acres of all types of stuff with a
L3400 and a 6' mower that everyone always claims is too much for that tractor. I upgraded and have also mowed thousands of acres with a MX and 8'. A 6' mower behind a MX is just crazy if you want to be productive