It’s just me, but “compatible with” is a very misunderstood term. I take it to mean “This is a product that will not produce an adverse reaction when mixed/used in the aforementioned.”Opinions vary, but factually these oils are not manufactured to universal standards like API engine oils are. They may state an ISO viscosity rating, and claim compatibility with various OEM fluids.
My favorite example was a post here on TBN years ago that showed the front lable of a UTF (non OEM) fluid claiming compatibility with all modern tractor hydraulics and transmissions... The back lable said it was not to be used in machines manufactured after 1972.