Tire chains will most likely scratch, spall or chip your concrete. You have to look at the total load the concrete is seeing from your machine based on its operational weight.
Tires evenly distribute the weight of the machine over a certain area based on their contact area and air pressure. When you introduce chains on the tires, the area of the chain is now almost a point load and you are relying on the weight of the tractor to force that point down into the snow & ice to "grip" thru it and provide you with traction. Thats why chains are so effective. Its easly to calculate the difference of the tire loads vs the point loads if you know your tires contact area with and without chains and total weight of the machine with you on it.
Remember, most concrete is only a 4000 psi mixture, so if your total point load is above that you will certainly chip or spall the top of the driveway.
Craig