Thanks to all the great info in this thread, today I stocked up with everything needed and, after a mow tomorrow, will be weeding and feeding 1.7 ac of the 14 ac total on Sunday.
Into a brand new tow-behind Fimco 15 gallon unit from TSC ($229) will go a cocktail of Weedmaster (2.5 gal for $66 at Southern States), Gordon's Lawn & Garden Fertilizer ($13 for 2.5 gal), the only liquid fert I could find without hitting every store in town, a pinch of DeFac 820 wetter, and some Blue Suremark dye.
Today's humor was that I also bought, to test, one of those flytraps which are a plastic bag and plastic top. They packaged the attractant into a little tube inside. My wife, instead of opening the plastic top, cut off the bottom of the bag to get the tube. Fortunately, only $6 was lost!
Will report back on the spraying experiment in a few days, after everything either dies or looks bee-utiful.