I don’t think you can actually post and solicit offers. HOWEVER, I’ve seen a lot of posts about selling and wanting advice on price etc......folks get the idea and know how to use the direct message feature.
As for places to advertise- craigslist and eBay were the two places I consistently looked.