Ok here is what I found at my local Case IH dealer.
They can get them in orders of 10. the clevis is $35 each and another $30 per pair of knives.
I only need two clevis but over time as I need to replace more its going to be very expensive. it would be around $3000 for all new.
What about this.
I could replace the clevis with two chain links with close to the same weight and hang distance to balance and just attach the knives to that.
Then when it comes time to replace all the knives I can go with whatever knife I want and attach them to the chain links. if they are shorter that's ok I can just lower the mower.
If I could just find a hanger that would work I could buy whatever knives I want from Flailmaster.
here are a couple more pictures and part numbers.
View attachment 616947