Yep. That's what I do too. His problem sounds like battery or connectors. It took me way too long to realize that batteries are consumables, and that we can add cables, connectors, and hold downs if the battery is a wet cell type.
Just like any other other consumable, as soon as the factory battery shows the slightest weakness I replace it with and AGM type having a lot more CCA. My go to test is to check voltage an hour or two after charging and see if the battery retains that same reading after sitting a few days. Good ones won't drop 0.1 volts. Right now I'm running group 31s with 1125 CCA. It's hard to find good batteries these days. For years I used Optima round cells, but they are inconsistant the last few I've bought.
I researched batteries a lot this year since it was battery time for most of our fleet. Batteries tend to be priced and warranteed by how long they are expected to last. So a battery that only lasts half as long costs half as much. Or vice versa.
I hate swapping battery & battery parts, and like that AGM batteries do not eat up the battery cables and connections. My stock Kubota battery was a wet cell, and the fumes not only ate up the cable connection, the negative to ground copper cable itself was eaten up with corrosion inside of the insulation. That made for weird starting problems even with a good battery and connectors that were clean....the cables were shot! There was never any acid spilling out, so this was simply fumes...or maybe something that happened during manufacture.
BTW, as to glow plug timers....I thought that all Kubotas had glow plug timers. Ours is a the same 45 to 60 hp motor as the OPs, and is a 2008 model. It has a GP timer. About ten seconds, but can be repeated by cycling the key switch.
rScotty