After many decades, the sector gears usually have more wear at the center of their range than at full lock either way. So with the sectors adjusted to steer smoothly at full lock both ways without binding, they will have excessive backlash at steering center.
Setting the toe-in and keeping matched tires properly inflated can help.