You can parallel some inverter generators but they still dont make 240v...its also not worth killing two expensive well running generators for a few welds.
You are right. I'd hate to kill my two little generators. Would be cheaper to hire a welder. I just emailed Champion but I've got a feeling you and others are correct (as usual).