I have a Gehl telehandler, the joystick uses left/right for telescope function, and the thumb flipper labeled R1 for curl/dump. I'd like to change it so it works like a more conventional joystick, which has the the curl/dump function associated with left/right for the joystick and the telescoping function associated with R1. Here's the joystick:

I've stared at the electrical schematic, and I think if I just exchange the pair of wires for the left/right stick motion with the wires for R1 that should work. Both are potentiometer based and the specs show both sending the same voltage range signal to the ECU. The ECU uses that input voltage to decide what analog voltage to send to the appropriate electro valve. Ironically the schematic has two places that show the left/right stick motion being associated with the curl/dump function. I think that's because Gehl was bought by Manitou and that's how Manitou does it. So their drawings didn't get merged properly.
Anyway, does anyone see any reason this change won't work? I don't want to destroy anything...

I've stared at the electrical schematic, and I think if I just exchange the pair of wires for the left/right stick motion with the wires for R1 that should work. Both are potentiometer based and the specs show both sending the same voltage range signal to the ECU. The ECU uses that input voltage to decide what analog voltage to send to the appropriate electro valve. Ironically the schematic has two places that show the left/right stick motion being associated with the curl/dump function. I think that's because Gehl was bought by Manitou and that's how Manitou does it. So their drawings didn't get merged properly.
Anyway, does anyone see any reason this change won't work? I don't want to destroy anything...