Re: breakin rpm\'s
At least with a gas engine, the main break-in things are don't load the engine until it comes up to operating temperature, and don't operate for prolonged periods at the same power level.
Taking your foot off the gas while going down hills is good. The intake manifold vacuum goes up which draws more oil into the upper engine area. Diesels have low intake manifold vacuum, but the idea still may help and certainly won't hurt anything. It'll still probably help seat the rings, which is what you want to happen during the break in. Periodic bursts of power help the rings to seat.
The reason for giving a new engine a good warm up before moving it is that engine parts are designed to fit to tolerance only at operating temperature. Pistons actually fit cylinders, and piston rings end gaps are closed, only at operating temperature. It's not a good idea to be running a new engine at power with parts that actually don't fit before the cylinder walls are run in. For example, the shape of a piston at room temperature is pretty complex. They are tapered toward the top, because the top gets hotter and expands more. They also are oval with the wrist pin across the narrow side for the same reason.
Improper break-in may prevent the rings from seating, and the engine may become a permanent oil burner. I imagine good break-in practice is similar for gas and diesel engines.