The good news is that Georgia is is one of the few states who does not place limits on well construction for personal use.
per 12-5-131.1a "Nothing in this part shall prohibit a person from drilling a well on his or her own property if such property is his or her primary residence. A person is prohibited from drilling a well or wells on property he or she owns and is developing for resale unless such person has a license as a water well contractor. "
However you must follow all the required well construction requirements such as offsets, grouting, per 12-5-136, as well as pulling a well permit prior to construction.
The legal requirements are outlined in 12-5-134.
https://advance.lexis.com/documentp...kkk&prid=aa854c44-b6c4-4890-8c38-1a63317e11f1
There might be some additional requirements set by the Georgia department of health that are not listed in the laws.
The local watershed should be able to provide guidance on were to find the well logs for local wells.
Watershed Protection Branch | Environmental Protection Division
The water well completion form is located here.
https://epd.georgia.gov/document/publication/wwsawelldatacompletionform-2014pdf/download
Also failure to properly install a well can result in the state hiring a well contractor to fix the well. Often this results in setting up over the offending borehole with a drill rig and redrilling the well. Redrilling a well sucks, contractors hate doing it and will charge a ton of money for it (think cost of drilling well times 3-5).
A 6" casing will not be a viable option for you to drill with the rigs your looking at. Also if the well you looked at was an older well and was put in using a cable rig there is a chance of it having a 6" casing then a 4" casing after that. However that depends on what your geological formations are.
On a side note the front pump on your Massey 30 is most likely rated at 20 gallons per minute so it could run a drill much better.