Shorty,
Can you trace where the three lines go that were connected to the hoe?
Another option can you see any markings on the hoe valve where the lines were connected. One should be pressure, another tank, third line???
My suspicion is that you might have looped the hose to an incorrect port...