Interesting post. It is proven once again that history repeats itself.
I loved running a manual lathe (many years ago) and having a tool & die background, I once did some research on how toolmaking all started. I expected it to trace back to blacksmithing. What I found went back into the late 1700s and that the British navy was desperate for nuts and bolts to build ships.
The issue was that each village machine shop made their own version of a nut and bolt, and thread pitch. So their bolt screwed into their nut but probably not the one made by those in the next village. So, not only was there a shortage that made them buy differing bolts and nuts, they had to keep them matched, and also had to try and identify and purchase a matching nut or bolt if one was lost. I don't have the link but it referenced a boy who kept running away from the fields to watch the machinists hand file the nuts and bolts with a vise. He became a master at his craft and eventually developed the first screw machine where the travel of the tool holder was tied to the rotation of the headstock. It was the beginning of standardizing thread pitches. After reading some of this thread, it appears that we have managed to outsmart ourselves back into the 1700s. I have since seen other versions of how the first screw machine was invented and no idea which is true but it does seem that history is repeating.