Not a problem, I keep my vehicles up and if something were to slip by I'd be glad to be informed about it, though I wouldn't like the inconvenience of being randomly stopped. MI is the first state I've lived that doesn't have any passenger vehicle inspections what so ever. Other states have mandatory safety and /or emissions inspections annually. I have no problem with the ones where you get to pick a repair shop to do the inspection at your convenience. The state run inspection places where you have to wait in line are a bit of a pain.
3 Horse Ranch, for the sake of discussion, let's assume it was all driver error. Putting a driver that can't understand English or read the road signs is a problem! Unless the guy stole the truck, then someone knowingly allowed an unqualified driver to take the truck out. Again, there are more people at fault for this "accident" than just that truck driver. It's a small company so it's likely everyone in the company knew what was going on, meaning the even if the owner didn't make the decision directly, he certainly knew about it and allowed it. That the trucking company can just switch names and continue business as usual is not good.