Yes it is working great. As I said, I cracked the pressure port on the pump which is the outlet port. Which purged the air from the pump which let fluid into the pump which primed the pump.
Your assumption on what constitutes a return line are close but not quite what my setup is. The valve return on mine T’s into my suction line, it doesn’t go to the tank because there’s only one outlet port on the bottom of the tank. So since most of the returned fluid goes back to the pump, I am safe in saying that my suction and return line is the same. But I do agree that the return line from the valve is usually referred to as The return. But both the valve and the pump have returns. One is suction the other gravity and on mine they both go in the same direction.
In any case I do not understand why you say the suction line from the tank and the return line out of the bottom of the valve go in opposite directions when they T together on their way to my pump. In my setup you could say just as well, that the valve return line is getting suction from the pump just as the tank line is. My filter is after the valve returns to the suction line so it IS filtering the valve return fluid AND the tank fluid BOTH. Because they do NOT go in opposite directions. It works great. When I started this thread I thought I asked if the pump sucked but found out from trial and error that it did.
It doesn’t take much oil to keep those pumps going but sure, if you run them dry they go bad, but they sure don’t need constant flow.