Fred - As tempting as that sounds, I wouldn't recommend doing it. This thread
Engine torque (power) specs for Grand L's talks about (among other things) the fact that the 4630 puts out the exact same amount of net torque that the 4330 does. Same displacement as you said, same stroke, just 3 more hp at 100 higher rpm. You're bound to use more fuel, and I don't know if the 3 extra HP without any additional torque are really going to do much for you. Maybe in certain applications, but overall I just have a feeling it's not going to be worth it.
In that thread, I went as far as to say that I'm a little disappointed that Kubota even bothered to offer a 46 HP engine in the Grand L line, if it was just the 43 HP engine tweaked to give 3 more HP.
Seems to me that if they went to the trouble of decreasing the bore to from 3.4 inches 3.3 on the
L3130 to lower its HP (and torque), they could have increased the stroke from 3.6 to 3.8 on the 4630, or just had a gap in their product line. It would have required a different crankshaft if I'm thinking correctly, as opposed to just smaller pistons as in the case of the 3130, but it might have been a nice touch.
Hope this helps, and also hope I know what I'm talking about,
John D.