Last time I had to do this with no help available was a PITA but I got it done.
I loosened the track and just could not line up the track fortunately the front was still on the drive sprocket so I used the bucket to tilt the tractor used a long chain tied to a tree connected to the track at a proper angle to pull the track towards the back sprocket then bump that track forward maybe 10 12 inches and relocated the chain to a good angle and bumped the track again. Eventually I got everything lined up switched the chain to the top of the track and in a few more hours I was back working.
I hope this makes sense but I had to think outside the box since the other times (twice) a few years back there was someone around to help.
I loosened the track and just could not line up the track fortunately the front was still on the drive sprocket so I used the bucket to tilt the tractor used a long chain tied to a tree connected to the track at a proper angle to pull the track towards the back sprocket then bump that track forward maybe 10 12 inches and relocated the chain to a good angle and bumped the track again. Eventually I got everything lined up switched the chain to the top of the track and in a few more hours I was back working.
I hope this makes sense but I had to think outside the box since the other times (twice) a few years back there was someone around to help.