The parts catalog specifies grade 8 hardware and no washers, either flat or lock. Lock washers are a bad idea, USS spec washers probably won't fit flat on the castings. I was thinking that two of those bolts should be surrounded by hollow locating dowels, but I can't find them in the parts catalog. If they are required but missing, that is likely to be a large contributing factor. If you are re-using old bolts, toss them and get new ones. Tighten things up and measure the joint with a feeler gauge to see which, if any, shims are required. usually there are none in this location. Keeping this interface tight normally is not problematic.