The first thing to do, is take your new charged battery and hook up the positive terminal and measure on your 10 amp current scale between the negative terminal and the negative battery post. See if the tractor is drawing any current with everything turned off. If it drawing more and a milliamp or 2, find the problem and repair it. If no appreciable current draw, hook up the battery, start the tractor and immediately measure the charging voltage, it should be no more than 14.5. Measure it at idle and at high rpm. Turn on the lights, what does it measure? is the voltage slowly dropping or is it staying above 13?.. Turn off the tractor, the battery will slowly drop over time to around 12.6, but there should not be much current draw with everything off. Your tractor I don't believe has any onboard computers or electronics. If you see large current draws with everything off. look for bad diodes in the alternator (diode trio), or other fault to ground. If the charging voltage at high RPM is not at least 13.5, look for either bad regulator (often inside the alternator on modern machines) or external regulator, or grounding/cable issues.