If I remember correctly, another member had taken their lift pump apart and could remove the diaphram. The problem was that the diaphram is not available as a repair part. You need to buy the lift pump as an assembly.
When I cranked mine over, the lift pump would push out fuel in squirts because of the operating diaphram, and the full diameter of the hose had fuel and would shoot out a few inches. With light pressure from my thumb over the hose, the fuel would spray. If I pushed reasonably hard on the end of the hose, I was able to stop the flow. If it's just trickling fuel, I'd say there is a hole in the diaphram. Pull the pump off, separate the two halves and you'll see the diaphram. It can be reassembled if by chance the diaphram is good but a trickle isn't enough.