I'm going to guess it is some sort of means of mechanically attaching to objects with pipe threads, like perhaps you'd use to twist or drill a pipe into the ground. And I think it's incomplete, because there seem to be internal splines on one of the pieces, which is captive on the assembly, but nothing else for those splines to mate with (not that I could see anyhow).