Bricoleur

[cedreatlas11]

Bonjour, je suis français et je fabrique des machines pour le plaisir, je ne parle pas trop anglais, j'utilise google translate, j'aime tous les forums de bricolage et inventions

 

[oosik]

My French is atrocious - but here goes.

Bonjour cedreatlas. Bienvenu a TBN.

 

[K5lwq]

My French is of the four letter word variety so I will just say Welcome!

 

[oosik]

He is saying he is French - builds tractors for his pleasure - doesn't speak much English. Uses Google to translate and comes to TBN to look for the many inventions built from just about everything.

 

[PILOON]

Bonjour,
Je suis au Quebec donc je le parle bien mais je l'ecrit mal.
(Jamasis a l'ecole francaise)
Bienvenu a TBN.
Vous etre du Quebec? ou?

 

[cedreatlas11]

 

[cedreatlas11]

non, français de France, cousins de l'autre coté de l'atlantique..

 

[cedreatlas11]

Et bien , merci pour votre accueil, cela fait quelque année que je suis inscrit, mais maintenant google traduit en direct les pages, alors , je me suis présenté; le problème est que, quand je traduit en anglais, le traducteur automatique traduit en français ce que j'écris!

 

[Wagtail]

Bonjour cedreatlas11 et bienvenue sur TBN d'Australie.

Profitez du site.

 

[Mrsig]

and enjoy the forum!