Page three:
Set the axle housing to the side (you'll need it later).
Now we've made it to the root of the problem, the brake housing. Inside the axle housing, there are two bolts, one nut and two Allen bolts. I pulled them first, and since they sit in the hydro oil, I cleaned them and wrapped them in a towel for safe keeping.
To the left of that you'll find a series of bolts and one nut (forward of the brake lever). Pull these and remove the brake lever.
There are no happy separation bolt holes for the brake housing. I used a flat bar in the gap at the rear of the housing to break the seal. Then it was a slow process of coaxing the housing from the transmission. I should note here that the manual shows gaskets between both of the housings. In fact, all they use is gasket eliminator. For reassembly they state you can use any gasket maker of your choice, except RTV.
Here is a shot of the inboard side of the brake housing showing the brake itself.
On the transmission side is the ball housing. I pulled the ball housing off just to check it out, but it is not part of this issue (at least with my machine). It looked like it just came from the factory, which it should at only 430 hours.
It turns out that my problem is the cam lever is corroded into its hole. You can remove the shaft, cam plate, two friction plates and the spacer with the lever still in position. Here is a shot of what you are left with.
The offending part was jammed in so tight, I could barely get it to budge with a wrench and I could not get it out with a mallot. I let it soak for a day with a dose of PB Blaster and came back this afternoon.