If the starter is still out, mark the ring gear with crayon or spray paint.
Try to bar the motor backwards (working through the starter hole) with a real stout screwdriver, tire iron or pry bar. Try to determine how much of a revolution it will rotate in either direction. If you get to even half a turn, make a second mark, then go the other way. Try to establish if it's a hard mechanical blockage, like something broke above a piston, or something fell into the flywheel/clutch area.
Not that knowing this fixes anything, but if something is jamming up above the piston, it should do it EACH time the piston gets to the top, from either direction.
i doubt it's a bound up accessory, especially a belt driven one, but just loosening the belt should prove/disprove that possibility.
Removing injectors would quickly show hydraulic lock, whether water or fuel.
Speaking of water, was it parked in the rain since it last ran? About 60 years ago, our Super M was left outside overnight in a hard rain. Starter wouldn't turn it, nor a hand crank. We rolled it down the hill out behind the barn. Black water shot out of the muffler, got me wet and stained, but it started. Lucky for us, we could have easily broke something or bent a connecting rod.