I know this is a 4 month old post, but I had the similar problem/question trying to use a Kubota Bagging system from a 60" Z726 mower on a new ZD1211. I know you want to move between ZDs, but this may help.
To answer your original question, it's probably can be done, but it takes some new...