My water also smelled of sulfur. I installed an air injector in the well line before the tank and it takes care of it. My well man told me to try it. Cheap and effective.
http://www.ohiopurewater.com/shop/files/ClackPVCnotes.pdf
The only draeback to this setup is the eventual buildup of air in your storage tank. You'll have to drain it once in a while.
I empathize with the inconvenience of having to serve jury duty, but thank you for doing your part. We need more good people like you on juries. Maybe then we'd have fewer rediculous legal rulings in this country.