It is the type of spreader, rather than the drive that is important.
Typical cone type spreaders will not work. The material will bridge above the outlet and/or just above the agitators. Unless your material is completely dry and carefully screened down to the size of pelletized fertilizer, it won't feed right.
I looked at a spreader designed to spread sand on driveways. I believe the brand was Hood. It had huge agitators and a very large material opening. However, it cost as much as a spreader designed for topdressing. Most topdressers work on the same principle as a manure spreader. That is, the bed of the hopper either is a belt or has a drag line on it to move wet, irregular material toward the back.
I have an old Turfco Mete-R-Matic that I bought off eBay and rebuilt. If I were buying new, I would look at Earth and Turf. They make some reasonably priced ground driven topdressers. My old Mete-R-Matic is a great piece of gear. It spreads the irregular compost that I get from the city easily and will spread sand perfectly five minutes after a rainstorm.