I use rear chains on my 2006 Bobcat S300 in the winter. When I bought the skid steer, I had the dealer include a used pair of 12x16.5 tires and rims. I mount the chains on those tires and use them in the winter. Much improved traction. The chains are heavy duty and the links 3/8ths thick. I use the SS on the farm and it mostly gets used in dirt. Some guys will chain all 4 wheels, but I just do the rear. The chains wear really well in dirt use. I exchange the tires/chains in the spring for the nonchained set of tires. I don't use the SS nearly as much in the winter. In ice, mud or dry dirt, the chains will help a lot. Tracks are better for traction but tend to tear up the ground more. The chains are a nice compromise for my use and less stress on the SS drivetrain.
I travel down gravel roads at 12mph. The chains are tight and have little to no extra noise. I can feel a slight bounce from the tires as it travels down the hard gravel road.
I doubt if truck chains are as heavy as the chains I use. My brother bought the chains at a Bobcat dealer. I think he paid around $200 for the pair. I took the air out of the tires. Mounted the chains as tight as I could and then reinflated the tires.