We've been collecting rainwater and using it for flowers and other outside chores for years. I hate using my well water for watering flowers. Just a waste. Don't like wasting my drinking water. I have a flow diverter from the downspout on the barn which goes to 2, 55 gallon drums. I use a small sump pump to pump into a tank (just 120 gallons at this point) that is 10 feet above the ground. It is on a sturdy frame of treated 4x4's. A two inch line comes out of the tank and then converts to 3/4 inch garden hose, with a valve. Gravity fed, and with a couple hundred feet of hose, we can water most anywhere with pretty decent pressure. With the roof area I have, a one-tenth inch rain fills one 55 gallon barrel. In the fall, I just switch the downspout back to the drain tile.
I put "Aquashade" or a similiar product in the tank so algae does not become a problem. Only takes a tablespoon. Right now it does sit outdoors. Got most of the parts (2 inch hose, 120 gallon tank) at TSC, a farm supply store. We have had it for, oh, 8 or 9 years now, and have not had to replace any parts yet. The 2 inch line will probably have to be replaced in a couple years. Seeing some UV breakdown starting.