Another possible option - you already have a plasma cutter, so if there are any scrap places in your area (or decent NEW steel suppliers) it might be easier/better to ask about AR plate - typically called AR400 or AR500 - I put some of that on my hoe bucket for wear strips several years ago.
Started out ordering 4 strips of 1/4" thick, 3" wide x 3 feet long - they were cut for me, but there was just enough dross on the edges to make them NOT friendly to be near without gloves on, so I took my 9" grinder with a new disk and just broke the edges enough to remove the danger of getting cut.
That "small" bit of grinding
took about 30 minutes per edge (3 feet)

Did I mention this stuff is HARD?
If you can find some, cutting it with plasma (holes AND beveled edge) would likely last longer than your auger. I wouldn't recommend an O/A torch for this, plasma is several times as hot and will cut fast enough NOT to take the "goodies" out of the steel as much as a torch.
IME, hardfacing is best left to LARGER surfaces - I have some Stoody HF rod and used it to make a couple passes inside the ripper slots on my Gannon box scraper. Small, short passes are NOT fun, if I have to do that again I'll probably pay for a small spool of hard facing WIRE.
Not to mention - if it's hard enough to last,
WHAT are you gonna SHARPEN it with??
Just some suggestions from an old fart who's had 70 years to figger out what DOESN't work - my advise is free, and worth every penny

...Steve