Hi there,we have a MF 40 industrial too and at first had troubles.
The right side has something that looks like a stirrup or 'U', if you push on the left it is reverse and right is forward...I think.:laughing:
Anyway that is how the shuttle shift works.
The middle is simply a foot throttle but won't make the tractor move.
On the left side is the two brake pedals.
As to the gear levers,the left (longer) lever is....hi-lo I think(going by memory here as the tractor is 300+ miles away) and the right lever is the gear.
The tractor seems a good one,at least in our case.
My issue is working out the three point hitch/draft control but I
think I have it figured out....push the draft control all the way up and THEN set your three point hitch...
Oh and runnig over things and getting flat tires....:laughing: