Marrt & Dave:
The volume of PT tires is substantially smaller than conventional tractors, so the weight actually added isn't as significant. If weight is needed, however, that's one way to do it.
I think someone doing real calculations would have a hard time showing any significant increase in any loads on the axle and thus the wheel motor. Picking something up with a loader vastly increases the weight on the fronts, and then driving over anything rougher than a tabletop imposes shock loading spikes way above the weight being carried. Fluid in the tires doesn't increase static axle load at all, although it would increase the inertia of the wheel-tire combination. That will affect loading at high speeds over bumps, but because it will change (slow) any resonant component, it may be hard to say that it doesn't actually reduce the shock loading when you hit a bump. As Dave noted, the polar moment is increased, and gyroscopic effects are, as well, but I'd bet they are much smaller than the operating jolts we apply to the machines all the time. Without the benefit of testing, my gut feel is that fluid in the tires would be less hard on the axles than equivalent dead weight on the frame.
Marrt - are you going to be chief tester? /forums/images/graemlins/grin.gif