One thought for you is cutting off fuel,if its got a fuel stop kill thing,than you can just tie it back,if not look on pump,[never tested this myself on mine,but] there appears to be the shut off lever there,but its not hooked up on mine,point being,you will be turning it over,and probably key would stop it from starting,but to be on safe side pull that fuel cut off,[plus it will just
pump fuel in that won't be burnt,[no mechanic,so],just was thinking out loud.
Removing the glow plugs will stop cylinder compression and make it easier to turn it over,if you do that,might be able to just turn it over with fan,[if you can't get a socket on crank pully with out taking raditiator off.