Adding welding to my list of gas uses was a change of pace and I want to clue you in. I used to scuba dive (owned my tanks) and I make hard cider (own my tanks); but I haven't found anyone around that is willing to give you back your own tank used for welding gas. They all seem to run a bottle exchange program that you have to buy into. What you get is gas, and they do all of the maintenance on the bottles. I wasn't happy about it, but when in Rome...
Shop around and compare prices. I used to work at a Tractor Supply Co. store, and I seem to recall that our prices were higher than the local welding supply folks. You be the judge.
As for regulators, HF has a very affordable regulator that is incremented in volume/time. Throw in the 20% discount and it pays for shipping. I have one on the way to replace my current regulator that i can't read anymore.
Enjoy!