If you are mechanically inclined, chain saw sharpener jigs that fasten to the blade when sharpening are good and will sharpen the chain saw teeth evenly, and at the correct angles (if initially set up correctly). After using the sharpening jig, and learning what it is doing to sharpen the teeth, you will likely quit using it and begin sharpening the chain by hand with just a sharp file. By hand without the jig is much faster, and therefore will get done more often (like after each fill of fuel).
If not mechanically inclined (most people know if they are or are not), take the chain to someone who knows what they are doing. Some do not, and you will end up with a chain that will not cut wood. You may have to search for the ones who give you a sharp chain back that will cut, but it is worth it. Check with neighbors who have chain saws, and you will likely find one that knows where to take them or will sharpen it for you. However, don't wait to take it to someone after it is completely dull, as then it is a lot of work to get it sharp again. Be nice, and take it to them after each fill of fuel. Everyone will be much happier, and you will get a lot of wood cut that way.