His brakes are internal, oil bathed.
The park brake is electric over hydraulic.
To set the brake hydraulic pressure is released. This is logical so it doesn't slowly release after the machine is parked.
To release the brake hydraulic pressure is applied. This is accomplished with an electronic actuated solenoid.
I'm guessing you have lost electric power to the solenoid. Or the solenoid has failed.
Find the solenoid and check the circuit for power when the "key" is on. If no power, search for a fuse?
If the circuit powers up when the key is turned on then the problem is more than likely the solenoid.
Report back with your findings. Hope it's a simple fuse.
I've ran JD graders since 1989. Now running a JD 672G.
Welcome to TBN.