First, Propylene Glycol is NOT Dexcool. Dexcool is ethylene glycol base with an organic acid inhibitor (2-ethyl hexanoic acid).
The statements about mixing EG and PG producing sludge are completely false. Some coolant products have PG added into the EG base glycol when the prices of EG spike at higher than PG prices. Our company has had to do this during the last really big EG cost boom which was back in the 80's when Shell EG plant in Louisiana went off line with a refinery fire. To reduce the cost of our product as our competitors did, we added PG as it was less expensive under those supply/demand conditions. In normal markets where EG is not in short supply, PG costs considerably more. The only difficulty you have with using propylene glycol is that the freeze point cannot be read accurately with a standard hydrometer. If you have a refractometer, they usually have a PG freeze scale. When mixing EG and PG, you really have no way of accurately determining the freeze point. Still, it is not really a concern as 50/50 EG has a freeze point of -34F while 50/50 PG has a freeze point of -27F, only 7F difference which will not affect the scheme at all.
Is it Dexcool you want to run in your tractor or Propylene Glycol? If your tractor radiator is made of lead soldered copper. You do not want Dexcool as the organic acid inhibitor will attack lead solder. If your radiator is aluminum, there is little risk. GM did not recommend putting Dexcool into any vehicle they build prior to 1993. The last year they built vehicles with copper radiators was 1992.